Text－金管處解說課陳秀竹（Hsui-Ju Chen,Interpretation and Education Section, KMNP Officer）
Photo provider－金管處（KMNP）
Translator－陳美秀（Mei-Hsiu Chen）
 
金門國家公園是國內第六座成立的國家公園，所屬區域範圍面積雖然不大，但資源卻深具特色，擁有一千六百多年的歷史文化和保留大量的戰役史蹟與古戰場遺跡，其中閩南傳統建築和僑鄉洋樓群，精彩且多樣化，常常成為遊客留連與駐足的地方。
 
有水頭富，無水頭厝
 
水頭是金門國家公園範圍內傳統聚落之一，位於金門島嶼的西南隅，是一個靠近碼頭的村莊，根據金門縣志記載，這個村落發展很早，由於貿易往來，形成一個多姓村，且對外交通早，更是金門僑鄉文化的代表，水頭有句俗話流傳：「有水頭富，無水頭厝」，說明水頭村落不但富有，而且古厝建築非常出色。

 
金管處成立以來，致力於傳統建築的修復與活化利用，目前已整修完成的閩南傳統建築、洋樓群及學堂、私塾等共40餘棟，有的做為展示館，提供聚落文化歷史源流展示，有的做為民宿經營管理，一方面提供遊客深度體驗金門閩南文化與僑鄉文化，一方面帶動聚落居民珍惜文化資產，同時活化在地經濟產業，營造金管處與其他國家公園不同的資源特色，讓遊客 走在歷史的時光廊道，發現金門島嶼的土地與居民的獨特、良善和熱情。

 
工事細膩，品味出眾
 
水頭得月樓與黃輝煌洋樓，是水頭黃輝煌先生到印尼經商致富後，匯銀元1萬3千餘元回來興建，在西元1931年建成，得月樓樓層高約11.26公尺，牆厚40公分，是當時金門島上最高的建築。以「近水樓台先得月」得名的「得月樓」，是由金門地方名人許維舟題字，其防禦工事主要在3、4層樓，四面牆都設有圓形槍孔，減少射擊死角；在料敵的窗口另外設有鑄鐵保護，屋頂的女兒牆則築有架槍口，可供火槍防禦使用，是一個非常堅固的防禦銃樓。
 
此外，得月樓底設有地道與主屋相通，在銃樓後方建造精美的番仔厝，做為欺敵的假屋建築。而主人真正居住的房屋，則在得月樓的右後方，當敵人進攻假屋與得月樓時，誤攻的時間，足以讓家人循秘道逃跑避難。
 
修舊如舊  重現榮景
 
得月樓與黃輝煌洋樓歷經歲月的滄桑，牆壁處處是剝落的痕跡，金管處自1995年成立以來，經過多年的努力，後來更委託熱心的水頭鄉親親自到印尼，與黃氏後人溝通、協調。黃氏後人見鄉親從那麼遠的家鄉來到印尼，非常感動！經過詳細討論之後，終於答應交由金管處進行修復工程。
 
得月樓與黃輝煌洋樓修復工程在2007年4月開工，由營建署編列經費，金管處執行，工程款高達2仟零7萬元，在許育鳴建築師事務所及現代營造股份有限公司主持下進行，並且獲得金門縣政府文化局和水頭鄉親的鼎力支持，工程在2007年12月完成，金管處本著「修舊如舊」的原則，同時以「歷史建築修復的精神，保存原有形貌及工法」，以嚴謹的態度，重現「得月樓與黃輝煌洋樓」的建築風貌。 

 
得月樓於97年01月20日由內政部營建署署長林欽榮主持，金門縣李炷烽縣長、地方民意代表，以及水頭社區鄉親及觀光遊客共同見證下，落成啟用。林署長致詞時表示，見到水頭得月樓和黃輝煌洋樓重現榮耀，非常感動，尤其得月樓修復過程歷盡艱辛，更是令人感佩。
 
對金門而言，得月樓修復工程奠定了良好典範，對於閩南建築的保存與活化利用，有指標性的意義。相信，得月樓洋樓建築群經由一次一次的努力，得以保存下來，並正式開放啟用，將會使金門邁入更好的發展，尤其是古蹟、生態旅遊、文化保存上，金門旅遊觀光發展將有更大的潛力，未來應更加努力，讓金門的發展成為世界級的典範。