跳到主要內容區塊
:::

搜尋
關閉搜尋
:::

射麻里之歌

永靖社區「騎到牛背上」遊程穿越石牛山背後的古道,徜徉永靖的牧原風光
永靖社區「騎到牛背上」遊程穿越石牛山背後的古道,徜徉永靖的牧原風光
文︱游如伶 圖︱永靖社區發展協會

「射麻里」是永靖社區舊名,早年此處是排灣族耕作與狩獵的領域,二次大戰後才更名為永靖,取「永遠平安」之意。位於滿洲鄉的永靖社區(舊稱射麻里)鄰近恆春市區,具有多元族群文化,且自然景觀優美,電影《海角七號》和《健忘村》都在永靖村取景,其中《海角七號》中郵差茂伯的家就位於此地,永靖社區居民更以此為靈感來發展遊程,結合當地的生態與人文,規劃了「茂伯海角送信」遊程,讓遊客在這趟「送信」之旅中體驗小村風情。

構樹果實可食
構樹果實可食

跟著永靖社區人文生態解說員認識野生芭樂
跟著永靖社區人文生態解說員認識野生芭樂

跋山涉水探索生態

「茂伯海角送信」路線的兩端分別是永南路42 號和43 號,中間必須經過一座小山坡,山坡以草生地為主,不時可見成群漫遊的牛羊,且沿途動植物豐富,遍生野生番石榴、構樹,以及民俗植物黃荊、過山香、毛柿、恆春月桃、艾納香等,也可看到小雲雀、大卷尾和大冠鷲等鳥類。登上坡頂遠眺,更可將門馬羅山、墾丁大小尖山、老佛山和社區村落盡收眼底。

永靖社區人文生態解說員許麗善說:「草原生態、野生芭樂、牛羊群、藍天白雲,不分季節與我們為伴,在秋冬季時更能體驗恆春半島特有的『落山風』,在草原的制高點,我們躺臥看著白雲飄過,或者遠眺鄰近的聚落與山脈,邊吹著落山風,邊聽著社區解說員述說在地的故事,最後我們會一起吟唱一首屬於在地的歌謠〈射麻里之歌〉!」

滿州歌謠則是在地重要的文化,曲調各異,歌詞則可依吟唱者的心境來填寫,解說員帶領遊客到達坡頂後,會教大家吟唱「守牛調」。許麗善解釋,「以前牧人看守牛群,感到無聊或辛苦時,會唱歌平緩心情,因此發展出守牛調,節奏輕快、琅琅上口,適合大家一起唱。」

〈射麻里之歌〉唱道:「這條山路有較遠/青山綠水牧草床/摸無路山照天光/五路人客引入門/蝴蝶帶路心軟拵/滿面清風搡白雲/大家做伙笑文文/引恁不時來看阮。」(詞/黃蘭卿)歌詞便點出永靖社區的自然人文特色,其中「摸無路山」是在地人對「門馬羅山」的稱呼,需用台語來唸,意指當地的芒草長得高、灌木林茂密,傍晚進入會找不到路出來。

永靖社區解說員都是在地居民,平時靠山林維生,因此對環境十分熟稔,能善用在地資源進行教育。永靖社區就曾與恆春國小合作,進行環境教育和防災實境教育,例如教導學生結繩、攀繩,傳授野外求生知識,並讓學生學習保育觀念,後來這些活動也納入「茂伯海角送信」遊程,讓遊程內容更加豐富。

永靖社區另一生態遊程為「騎在牛背上」,「牛背」其實是當地的石牛山(小尖山),早年居民從永靖到墾丁會取道石牛山,先沿著白沙彌溪而行,攀越山頂,再下切至墾丁。站在石牛山的背上則可眺望滿州鄉的風光。這條古道讓遊客體驗早年居民翻山越嶺的回憶,另方面也能認識自然野溪生態。

電影海角七號──茂伯的家,是永靖的知名景點
電影海角七號──茂伯的家,是永靖的知名景點

白沙彌溪是「騎在牛背上」遊程的重要景點,牛背其實指的是石牛山(小尖山)
白沙彌溪是「騎在牛背上」遊程的重要景點,牛背其實指的是石牛山(小尖山)

作夥踅庄頭

「戶外社區廚房—— 豆桑ㄟ菜園」讓遊客體驗蔬果採摘、戶外窯烤披薩等活動,帶動社區發展,因而獲得今年的「建築園冶獎」。許麗善說:「『豆桑ㄟ菜園』位於三座粗獷又夢幻的石頭城堡的周邊腹地上,石頭城堡是由社區居民、也是解說員的劉秀貴老師花了15年親手打造的,遊程也可以結合永靖『踅庄頭』。

「踅庄頭」帶領遊客走逛永靖社區,認識當地的人文故事,例如滿洲鄉八村信仰中心「羅峰寺」就位於永靖村,並發展出傳統藝陣「車鼓戲」,至今地方上有文化活動時,仍會演出「烏柳屋弄車鼓」,遊客可藉此了解當地信仰和傳統藝術。

在「茂伯海角送信」遊程中,解說員甚至會裝扮成郵差,其中一層涵意,便是透過郵差的形象,將社區居民對於守護環境的信念,傳遞給參與的遊客。相信遊客也能在恆春半島呼嘯的落山風、傳唱不休的歌謠和山林野溪裡,接收到居民熱情訴說的永靖的故事。

在「茂伯海角送信」遊程中體驗草原風光
在「茂伯海角送信」遊程中體驗草原風光

滿州八村聯合信仰中心──羅峰寺
滿州八村聯合信仰中心──羅峰寺
永靖傳藝──烏柳屋車鼓戲
永靖傳藝──烏柳屋車鼓戲