採訪撰文／
特別感謝／世新大學觀光事業學系副教授　黃躍雯　營建署國家公園組簡任視察盧淑妃、謝瑞珍小姐
攝影／蘇杰煬

民國70多年，
當時政府出版品大多很像公文，很官，
要打動人恐怕很難。
於是，葉署長找來一群行家，
以玉山為起點，
走出一條政府出版品的新格局…

民國73年，台灣首座墾丁國家公園誕生。
一年後，玉山國家公園隨之成立。

在那個保育風氣逐漸興起的年代，「國家公園」四字對國人而言，還只是個新名詞，這座占地很大的「公園」，跟其他的公園有何不同？園區內保育些什麼？在在都需要透過文宣品來帶動、提醒。

「相較於墾丁，玉山國家公園更像是台灣第一座國家公園。」葉世文署長緩緩的說。

沒有範本公式 ，就讓創意揮灑吧

  由於墾丁國家公園的前身是觀光局風景特定區，人為設計及建築較多，有一套運作已久的制度存在；而玉山國家公園是則是個完全無前例可循的自然地帶，成為國家公園後，一切都必須摸索、擘劃。

        接下這個艱鉅任務的首任處長，便是葉署長。憶及那段15、6年前與玉管處夥伴及一群藝文界才氣縱橫的朋友的合作點滴，往事歷歷在目宛如昨日。

 
   「美，其實是有爭議性，因為每個人都有不同的看法，誰也不能說誰錯。隨個人成長背景、所學，審美觀都不太一樣，怎能規範出美的定義？像中國的文人畫，那是非常偉大的文化資產，但以西洋畫的角度來看，文人畫與現實脫離太遠，畫中人多半沒臉孔，甚至只是一點墨 ，這在西方的油畫、水彩畫家來看是不合邏輯的。但文人想要表現的，是人在大自然裡顯得非常渺小，大自然是主題，人只是為不足道的配角，這樣的思考方式，或許跟國家公園想要展現的美的形式，較為相近。」

對於人文藝術極有研究的葉署長表示，人去創造出來的藝術品，就有很多討論空間，但大自然不會。「無論是中國黃山、台灣玉山甚至是美國黃石公園等等，沒人會說它不美，我個人看法是，大自然的美不需要人來多作評論，天地有大美，不需要增加減少，是和諧無爭議的美。」

台灣國家公園成立初期，不管是接受美國國家公園管理經營理念、還是台灣國家風景區、林務農政體系出來的這群人管理者，身處在自然中，有很深的感受。「國家公園經營者肩負了將自然之美保存不受破壞的重責，但不是把美景封閉、不讓人看就行，更重要的是讓美的東西與人們分享、了解以後才會珍惜愛護，用美景行銷國家公園、進而帶動保育觀念。」

基於這些原因，在玉山國家公園就需要平面出版物及有聲出版物。在當時政府出版品大多很像公文，很官，要打動人恐怕很難。於是葉署長找來一群行家，以玉山為起點，走出一條政府出版品的新格局。

 
官方文宣 　竟有藝術品質感

「這一路走來，玉山所有出版品設計出來後，不只是國家公園系統，甚至對林務局都影響深遠，走出一條美學的路。這條路不是絢麗，而是內斂、有質感，把大自然的美用照片、畫作、文字去表現。」

談起這段轟轟烈烈的歲月，就不能不提到知名平面設計大師霍榮齡女士。「她的設計風格與我內心想要的是一致的。她所呈現的美是一種對大自然非常尊敬、順從的態度，詮釋方式非常耐看，用色雖保守，但簡單的線條營造出的風格，造就許多自然但雋永的作品，她的作品從不是只讓人看一眼，而是忍不住多看幾眼。」

署長的一席話，完全顯示出他對玉山一系列出版品的感情。時光荏在，15、6載的光陰過去了，但想起大家胼手胝足努力的點滴，署長依舊能侃侃而談。霍榮齡的作品無論是早期的《玉山之美》，還是最近的《無名天地》系列，她的設計中常有留白、善用墨寶，配上國家公園的攝影作品，甚或是詩文大家的文學精髓，相得益彰，內斂不搶功最是難能可貴，把舞台讓給大自然，無為而無不為，才是最高明的設計。而《無名天地》這一套書，雖不在葉署長擔任太管處處長任內完成印刷發行，但其實早在他擔任處長時，就著手進行這套書的蒐集編撰。

 
   「自民國76年《玉山之美》出版後，多年後我回去玉山，看見福利社還在賣，書的設計雖未過時、禁得起考驗，但畢竟是多年前的出版品，以現在的水準來看，編排設計及印刷還有進步空間。後來我調任太魯閣，想做點什麼來超越《玉山之美》。蒐集過程中，發現資料非常豐富，這一套書該如何概括表現，很傷腦筋。」

書既然是講太魯閣，山是一定要的；水更是不可或缺。太魯閣峽谷是靈魂所在，沒水形成不了這壯麗奇景，後來再加入花鳥、木石為分類，將太魯閣國家公園之美完整呈現。「我再次委請霍榮齡設計工作室統籌，由蔣勳撰文，收錄當代攝影名家的作品，從規劃到設計，參與的人才都是一時之選。可惜沒能等到出版，我卻調離了太魯閣，接任的處長暫無出版計畫。這套書，不知何時才能呈現在讀者面前。」親身參與的葉署長，對編撰過程瞭若指掌。

離開太魯閣的葉署長內心仍掛念著這套書，努力找尋出版契機。直到林永發處長上任，葉署長與林試所的金恆鑣所長親自去拜託，希望這套嘔心瀝血的太魯閣精華集，不要成為壓箱的遺憾。林處長一口答應，就這樣，《無名天地》一套4本正式出版，不僅開本創新，封面以特別的銀色印製，搭配上潘清芬小姐提字，展現藝術精品的氣勢。而這套書也不負重望，入圍2009金蝶獎「整體美術與裝幀設計」獎，並在2009台北國際書展展出。

一套政府出版品能有如此亮眼出色的極致表現，葉署長登高一呼，集合眾家才子才女的努力，功不可沒。

 
光環  屬於每位參與的朋友

如果說，霍榮齡女士的設計是為政府出版品「上妝」，那麼，她的愛將潘清芬的字，就是為政府出版品及識別「點睛」。

 不知讀者是否曾留意，每座國家公園都有其獨特的標準字，這些字可不是從電腦字帖選出的，而是由書法家依據每座國家公園的特色，仔細臨摹出來。

「舉例來說，玉山、太魯閣及陽明山的標準字，都潘清芬小姐的作品，她依照國家公園特質去發揮，很不容易。像是玉山，她利用字去表現山的大氣、包容，歡迎遊客親近，但又不失敬畏，因為要接近山，就要做充足的準備，去適應山的變化多端。」

葉署長如數家珍，將每座國家公園的標準字作賞析。「陽明山跟玉山完全不同，一方面是面積小，再方面無論是大屯山、七星山系，甚至是動植物、日式建築及溫泉，都給人秀麗的感覺。因此陽明山國家公園幾個字帶點典雅秀氣；而太魯閣特殊的地理景觀像是上天賜與的禮物，雄偉的峽谷山川，如同標準字那般，帶著俠氣豪情的丰姿。」

這些字都是一寫再寫，才得到這些永世流傳的鉅作。書文的優越表現震撼了台灣的政府出版品，各單位紛紛起而效尤，成功開創了平面媒體的風格。

談起這些讓人驕傲敬佩的文宣品，更加不能忽略的，是將國家公園美景「帶」到讀者眼前的攝影師。若非他們背著沉重裝備、在山上一待就是十天半個月，忍受著嚴酷低溫、沒水沒電的苦日子，又怎能捕捉這風華絕代的美景？

「還有個人很重要，他就是玉山之美的攝影師莊明景先生。他早期專拍中國黃山，是以8X10片子拍，在他的鏡頭底下，四季的山景、多變的雲彩，豐富的花鳥，生態界的素材他都能完美掌握，很難超越，即便現在已經退休，但他也為攝影界留下無數供後輩學習的取景聖經，許多人跟著他的步履，前仆後繼的，為台灣國土之美留下風姿。」在攝影上頗有涉獵的葉署長，明瞭高山攝影的艱鉅與困難。

17分鐘短片  也重視遊客心理

葉署長在玉管處的美學經營不光只有平面文宣品，就連視聽系統也很重視。「多媒體簡報是教育遊客的利器，如果做的死氣沉沉，遊客進是視聽室觀賞時，可能都是去『補眠』的，學不到什麼。」

從基層做起的葉署長深諳此理，他分析遊客心理，嘗試製作出叫人感動的作品。「玉山早期在做多媒體請來潘建宏、范毅舜兩位音樂人，僅僅17分鐘的短片，從過場及主題都不馬虎。過場情境完全考慮到觀眾情緒轉換，遊客走進視聽室時可能剛在山上走出一身汗，先來段清新的音樂及顏色，讓他們靜下來準備看片子；之後再配合畫面，想辦法抓住觀眾的眼睛，片子的明暗、色澤甚至配樂，都非常講究。背景樂本以國樂為主，但音樂本色太強，會讓觀眾注意力分散，後來用了像是韋瓦第的「四季」、穿插一小段國樂等等，做出扣人心弦的配樂，後來還出版錄音帶，頗受好評。」

 
敞開心  晉用人才從不設限

這段精彩生動的文宣品發展沿革，讓人感動。這群投身政府文宣品出版的藝文人才，多年後都已成為台灣首屈一指的名家。讓人好奇的是，葉署長公務繁重，哪來這些氣力當這發掘人才的「伯樂」？葉署長以充滿禪機的語氣，再說了一段小故事。

「我喜愛收藏石硯，我的朋友蔡龍雄先生，他專門撿濁水溪裡的螺溪石來作硯台。許多石刻家選用螺溪石，裁切後再刻成硯。但蔡先生從不去改變石頭原來樣貌，只在適當地方挖一個槽，就成獨特唯一的硯台。他製作硯的石材總是特別美、特別珍奇，很多人請教他撿石頭的技巧，他說，不是他去找石頭，而是石頭找他。」

葉署長謙虛的說，磁場對了，人才就會出現了，你只需以開放的心胸，給他們一個發揮空間。霍榮齡女士在設計界早有名氣，只是當年她的風格未引起太多激賞，而她本身就在那裡，潘清芬、莊明景、蔣勳……等等，他們都是才華洋溢之人，我只是先把心打開，與人交心。與這麼多藝術家接觸，他們感受到我的尊重，但也不是任由他發揮，仍要有自己的想法，在溝通中彼此都會有成長、有收穫。」

       廣結善緣的葉署長，對於推廣國家公園之美的用心熱情，不同凡響，熱愛藝文的他，過去這些輝煌成績沒讓他過度自滿，相反的，他還會持續與藝文界人才合作，用更多不同形式，將文宣行銷做完美包裝。

自然  就是美學創意的導師

「身為國家公園大家長，我向來希望能把空間讓給年輕人，發揮他們的創意，讓中青代出頭。『代謝』二字不就是大自然給我們的啟示？國家公園要推展環境教育，就要有新火花，要用新一代能接受的語言，去做溝通。」

葉署長果真有顆開放包容的心，連時下年輕人流行的網誌、部落格等，他都留意，他認為，現在年輕人已不耐煩去閱讀長的東西，他們catch資訊的方式很快速。「說不定，未來國家公園文宣品可以化身為線上遊戲，讓更多年輕人從遊戲中得到生態環境的知識，不是很棒嗎？」

葉署長對自然的熱愛，讓他毅然決然投入國家公園領域；他對美學的崇尚，讓他不辭辛勞的立下政府出版品製作範本；他對專才的知人善用，使他擁有各界菁英的創意與貢獻。如果抱持著政府出版品只是傳達政績、宣揚成果，不必重是美學設計，也不用受市場考驗，這樣的心態怎能打動人心？葉署長讓美景自己說話，精彩的過往讓人印象深刻，但我們相信，他所帶領的創意團隊，傑作將不會僅止與此，將會源源不絕而來。